相 信 各 位 在 新 聞 電 視 中 經 常 聽 到 在 大 型 意 外 中，救 護 人 員 在 現 場 為 大 量 傷 者 進 行 分 流，到 底 分 流 是 甚 麼 一 回 事 呢？

其 實 分 流 是 分 了 現 場 分 流 和 急 症 室 的 分 流，兩 者 雖 然 場 地 上 不 同，但 背 後 的 理 念 是 一 樣 的。  現 場 分 流 和 急 症 室 的 分 流 都 是 為 了 在 有 大 量 傷 者 的 情 況 下，為 傷 者 進 行 進 行 檢 傷 分 類 工 作，務 求 跟 據 傷 者 的 傷 勢 的 嚴 重 程 度，依 次 分 類，使 傷 勢 較 嚴 重 的 可 優 先 處 理，以 達 致 有 效 和 迅 速 運 用 現 有 的 醫 療 資 源。

而 現 場 的 分 流 的 目 標 包 括：

1. 將 生 命 或 肢 體 存 有 威 脅 的 傷 者，盡 快 送 院。
2. 將 傷 者 送 到 不 同 的 醫 院 診 治，以 便 充 分 利 用 資 源。
3. 盡 可 能 先 在 現 場 處 理 傷 者，避 免 醫 療 機 構 負 荷 過 重

CCP 傷 者 收 容 站 對 於 專 業 救 護 人 員 來 說，一 定 不 會 陌 生，到 底 這 是 甚 麼 來 的？

傷 者 收 容 站 是 災 場 用 來 收 集 傷 者 的 地 方，以 便 處 理。而 收 容 站 主 要 分 開 了 三 個 部 份。

傷 者 分 流 站  (Casualty Triage Point)

傷 者 分 流 站 通 常 都 設 在 傷 者 收 容 站 的 入 口，接 近 現 場 的 指 揮 站，同 時 又 是 最 接 近 災 場 但 又 安 全 的 地 點 之 一，所 有 傷 者 會 先 到 此 處，接 受 由 現 場 的 分 流 主 任 之 檢 傷 分 類，再 給 予 分 流 卡，再 按 分 流 程 序 進 行 進 一 步 治 療。

而 現 場 的 分 流 主 任，會 先 由 首 部 到 場 的 救 護 車 主 管 擔 任，然 後 會 交 由 隨 後 到 場 的 救 護 主 任、醫 管 局 的 醫 療 隊 人 員 或 醫 療 輔 助 隊 人 員 接 手。

傷 者 處 理 站 (Casualty Clearing Station)

傷 者 處 理 站 是 設 在 傷 者 收 容 站 內，亦 鄰 近 消 防 處 的 流 動 傷 者 治 療 車 (Mobile Casualty Treatment Center) ，傷 者 會 按 分 流 程 序，到 不 同 的 治 療 區 域 處 理。 紅 色 ─ 第 一 優 先 處 理 區 黃 色 ─ 第 二 優 先 處 理 區 綠 色 ─ 第 三 優 先 處 理 區

傷 者 運 送 站  (Ambulance Loading Point)

傷 者 運 送 站，十 分 明 確，就 是 把 傷 者 送 到 醫 院，不 過 由 傷 者 眾 多，絕 對 不 可 以 把 傷 者 送 到 同 一 間 醫 院，造 成 負 荷，因 此 傷 者 運 送 站 的 主 管 會 肩 負 起 指 示 救 護 車 把 傷 者 送 到 不 同 指 定 的 醫 院 的 功 能。

救 護 車 轉 送 站 (Ambulance Parking Point)

救 護 車 轉 送 站 一 般 都 設 在 傷 者 收 容 站 的 出 口，傷 者 經 過 分 流 及 初 步 處 理 之 後，即 會 在 此 處 送 上 救 護 車 送 院。

臨 時 殮 房  (Temporary Mortuary)

臨 時 殮 房 可 算 是 救 援 或 救 護 人 員 不 太 願 意 見 到 的 地 方，因 為 所 有 傷 者 經 醫 生 判 斷 為 死 亡 後，會 即 時 給 予 黑 色 分 流 卡，然 後 會 被 放 到 臨 時 殮 房，並 交 由 保 安 人 員 駐 守，在 香 港，一 般 為 警 務 人 員 或 民 安 隊 隊 員。

至 於 臨 時 醫 院，是 按 個 別 情 況 而 決 定 是 否 需 要 設 立。一 般 而 言，如 果 災 場 廣 泛，一 般 醫 院 急 症 室 已 飽 和，但 有 大 量 的 傷 者 需 要 急 症 治 療，現 場 的 指 揮 就 有 可 能 會 臨 時 徵 用 政 府 建 築 物 或 學 校 作 為 臨 時 醫 院 之 用。而 醫 療 輔 助 隊 亦 在 市 區 及 郊 外 貯 存 應 急 資 源 及 大 型 設 備，隨 時 可 將 一 所 學 校 改 裝 成 急 症 醫 院 的。