│來 龍 去 脈 一 (事 件 背 景)│來 龍 去 脈 二 (救 援 部 隊 大 雲 集)│

│寫 我 感 受 (前 醫 療 輔 助 隊 總 參 事 駱 博 士 的 感 想)│

1999 年 8 月 23 日 6 時 44 分，香 港 國 際 機 場 發 生 一 宗 罕 見 意 外，一 架 屬 中 華 航 空 公 司 的 麥 道 11 型 客 機 在 降 落 香 港 國 際 機 場 時 發 生 意 外，飛 機 著 火、四 輪 朝 天。

當 日，香 港 天 文 台 發 出 八 號 西 北 烈 風 或 暴 風 信 號，因 此，民 航 處 透 過「自 動 航 站 情 報 服 務」作 出 廣 播，警 告 所 有 機 師 當 飛 機 進 場 及 起 飛 時 均 可 能 會 遇 上 強 烈 風 切 變 及 湍 流，機 場 方 面 同 時 宣 佈 把 北 跑 道 關 閉，只 剩 下 南 跑 道 正 常 運 作。因 此，機 場 消 防 分 局 於 是 下 令 局 內 所 有 消 防 及 救 護 車 輛 的 車 頭 面 向 南 跑 道。

中 華 航 空 公 司 CI  642 號 班 機 由 曼 谷 起 飛 前 往 香 港，預 計 到 達 時 間 為 1838 (晚 上 6時 38分)。因 為 香 港 的 惡 劣 天 氣，航 機 於 是 注 入 額 外 燃 油，以 便 萬 一 因 天 氣 不 能 降 落 香 港 時，機 上 人 員 可 以 轉 飛 其 他 地 方。因 為 當 時 港 內 風 力 普 遍 達 至 烈 風 程 度，所 以，當 航 機 到 達 香 港 時，重 量 已 經 是 接 近 最 大 著 陸 許 可 重 量。

航 機 開 始 在 香 港 下 降 之 前，機 組 人 員 已 收 到「自 動 航 站 情 報 服 務」在 6:時 6分 發 出 的 最 新 天 氣 消 息 為 "X Ray"，即 包 括 平 均 地 面 風 向 為 300 度，風 速 達 35 海 浬。當 時 機 場 正 下 大 雨，跑 道 能 見 度 只 有 650米。機 長 對 副 機 師 作 出 進 場 簡 報，航 機 使 用 儀 表 著 陸 系 統 進 場，在 25L號 跑 道 降 落，並 由 機 長 本 人 負 責 操 控；其 後，據 資 料 顯 示，他 表 示 會 在 最 後 進 場 時 查 核 風 速 資 料，然 後 才 決 定 降 落。機 組 人 員 決 定 飛 機 著 陸 參 考 速 度 (Vref) 為 152 海 浬，並 因 應 最 後 進 場 時 預 期 的 強 風 和 湍 流，選 擇 目 標 進 場 速 度 為 170 海 浬。

機 組 人 員 利 用 無 線 電 與 香 港 管 制 單 位 聯 絡，並 獲 雷 達 引 導，切 入 25L 號 跑 道 的 儀 表 著 陸 航 道，引 令 飛 機 進 場。

在 6時 38分，距 離 著 陸 尚 有 約 14 海 浬 時，航 機 便 交 由 機 場 指 揮 塔 指 示 機 組 人 員 繼 續 進 場。

在 6時 41分，機 組 人 員 獲 告 知 跑 道 上 飛 機 著 陸 區 的 能 見 度 是 1 600米，機 場 正 吹 著 320 度 時 速 25 海 浬 的 地 面 風，並 有 時 速 33 海 浬 的 陣 風；航 機 獲 得 著 地 許 可，在 25L 號 跑 道 降 落。在 距 離 跑 道 大 約 700 呎 高 度 時，機 組 人 員 表 示「看 見 跑 道」，於 是 再 次 查 核 風 速，並 且 知 道 機 場 當 時 正 吹 320 度 時 速 28 海 浬 的 地 面 風，有 時 速 36 海 浬 的 陣 風。

當 航 機 進 入 跑 道 視 線 範 圍 後，機 長 關 掉 自 動 駕 駛 儀，但 自 動 油 門 仍 然 啟 動。航 機 然 後 繼 續 沿 跑 道 下 降，並 保 持 穩 定，但 高 度 卻 稍 為 低 於 下 滑 道。當 航 機 在 離 跑 道 約 50呎 的 上 空 時，自 動 油 門 將 動 力 減 慢 至「空 中 慢 車」狀 態，而 俯 抑 角 度 亦 有 所 增 加，在 同 一 時 間，速 度 亦 在 航 機 著 地 前 一 剎 那 由 170 海 浬 減 慢 至 152 海 浬。

雖 然 機 組 人 員 試 圖 在 右 邊 機 翼 稍 為 向 下 (少 於 4度) 的 情 況 下 將 機 身 拉 平 著 陸，但 下 降 速 度 持 續。

6時 44分，飛 機 著 陸，右 邊 起 落 架 首 先 在 跑 道 著 陸 區 標 誌 內 的 中 線 附 近 著 地，右 邊 發 動 機 整 流 罩 底 部 隨 即 撞 擊 跑 道，然 後 著 火，右 邊 機 翼 脫 落，左 邊 機 翼 升 起，飛 機 開 始 翻 滾 和 偏 向 右 邊，最 後 在 跑 道 右 邊 草 地 距 離 跑 道 入 口 約 1 100 米 處 停 下，機 身 反 轉 和 方 向 相 反。值 勤 的 航 空 交 通 管 制 搭 人 員 立 刻 啟 動 警 報 通 知 機 場 消 防 局。

│來 龍 去 脈 一 (事 件 背 景)│來 龍 去 脈 二 (救 援 部 隊 大 雲 集)│

│寫 我 感 受 (前 醫 療 輔 助 隊 總 參 事 駱 博 士 的 感 想)│